語(yǔ)種 |
文 字 翻
譯
單位(人民幣元/千字中文) |
口 語(yǔ) 翻
譯
人民幣元/天 |
外譯中 |
中譯外 |
英語(yǔ) |
100-120 |
140-170 |
800-1500 |
日語(yǔ) |
150-250 |
200-310 |
800-1500 |
韓語(yǔ) |
140-240 |
170-280 |
800-1500 |
德語(yǔ) |
170-270 |
200-310 |
800-1500 |
法語(yǔ) |
170-270 |
200-310 |
800-1500 |
俄語(yǔ) |
160-260 |
200-310 |
800-1500 |
西班牙語(yǔ) |
180-280 |
220-330 |
800-1500 |
斯洛伐克語(yǔ) |
370-470 |
420-430 |
2300 |
意大利語(yǔ) |
240-340 |
260-370 |
2000 |
荷蘭語(yǔ) |
320-420 |
370-480 |
2300 |
希臘語(yǔ) |
370-470 |
420-530 |
2300 |
葡萄牙語(yǔ) |
340-460 |
360-470 |
2000 |
波蘭語(yǔ) |
300-400 |
320-430 |
1800 |
阿拉伯語(yǔ) |
240-340 |
270-380 |
1800 |
塞爾維亞語(yǔ) |
370-470 |
420-530 |
2300 |
泰國(guó)語(yǔ) |
280-380 |
300-410 |
1800 |
馬來(lái)西亞語(yǔ) |
340-440 |
360-470 |
1800 |
老撾語(yǔ) |
320-420 |
370-480 |
2300 |
緬甸語(yǔ) |
320-420 |
370-480 |
2300 |
柬語(yǔ) |
320-420 |
370-480 |
2300 |
印度語(yǔ) |
320-420 |
370-480 |
2300 |
越南語(yǔ) |
320-420 |
370-480 |
2300 |
哈薩克語(yǔ) |
280-380 |
300-410 |
2300 |
瑞典語(yǔ) |
300-400 |
340-450 |
2300 |
丹麥語(yǔ) |
320-420 |
360-470 |
2300 |
印度尼西亞語(yǔ) |
330-450 |
350-460 |
3300 |
芬蘭語(yǔ) |
350-450 |
400-510 |
3300 |
阿爾巴尼亞語(yǔ) |
350-450 |
400-510 |
2800 |
蒙古語(yǔ) |
300-400 |
350-460 |
2300 |
南斯拉夫語(yǔ) |
350-450 |
400-510 |
2800 |
說(shuō)明 |
以質(zhì)量為主,一遍翻譯二遍校對(duì) |
1.文字翻譯均以千字為一結(jié)算單位,不足千字按千字計(jì)算。
2、稿件字?jǐn)?shù)以Word統(tǒng)計(jì)的中文字符數(shù)計(jì)算(不計(jì)空格)。
4、所有文稿的字?jǐn)?shù)計(jì)算均以中文漢字為基礎(chǔ),如英譯中以譯文、中譯英以原文為底本
計(jì)算。 5、急件,專業(yè)稿件價(jià)格上浮百分之十到百分之三十。
6、免費(fèi)提供北京地區(qū)稿件的取送服務(wù),免費(fèi)提供打印文稿和電子文檔。
7、口語(yǔ)翻譯工作時(shí)間為8小時(shí)/天/人。 8、加班每超過(guò)1小時(shí),按200元/小時(shí)/人加收費(fèi)用。
9、外埠出差客戶負(fù)責(zé)翻譯人員的交通,食宿費(fèi)用。 |
同聲傳譯 |
1200元/小時(shí)/位
(大型會(huì)議面譯) |
一天以上會(huì)議
(含一天) :RMB 7,000元/天/人 |
半天的會(huì)議
:RMB 3,500元/半天/人 |
一小時(shí)以內(nèi)的會(huì)議
:RMB 1,500元/小時(shí)/人 |
會(huì)場(chǎng)交替翻譯 |
一天以內(nèi)的會(huì)議
(含一天) :RMB 1,000元/天/人 |
半天的會(huì)議:RMB
500元/半天/人 |
影視譯配 |
300元/分鐘 |
同傳設(shè)備 |
面議 |
交活期 |
5,000字以內(nèi)當(dāng)天遞交,1萬(wàn)字以內(nèi)為1天,5萬(wàn)字以內(nèi)為3天,10萬(wàn)字以內(nèi)為4天,20萬(wàn)字以內(nèi)為7天,50萬(wàn)字以上另議。 |